Der 1. Sommerlauf ist vorüber und gut gelungen. Wir treffen uns am Montag, 07. Juli 2008 um 19.30 Uhr im Sportheim zur „Nachbesprechung“. Außerdem werden wir über den Beamer die Fotos anschauen und da wo es nötig ist auch Kritik üben. Ich hoffe auf rege Beteiligung, ganz nach dem Motto „Gemeinsam macht es Spaß“.
Anja
Review, Anja, Review :-)), gute Idee, bis dann, Sonja
Habe ernsthaft darüber nachgedacht es zu schreiben, dann aber doch die deutsche Form vorgezogen ;-)) Anja
Also wird das ein Meeting (mir fällt das englische Wort dafür nicht ein =)) mit Rückblick?
„to pass in review“ oder „the day after“
Es könnte aber auch ein Kick Off oder Train To Win sein
Wie wäre es denn mit retrospection?
Ich freue mich schon auf das „Reffiu“!!
Auch das „Briefing“ war erfolgreich. Wir sind nun um einige Erfahrungen reicher. Die Fotos waren sehr schöööööön. Besonders die, die nicht veröffentlicht werden. ;-))
El encuentro era excelente otra vez. Si nosotros puede presentarse en nuestras nuevas chaquetas a nosotros siempre reconocen y podemos hacer publicidad mucho a él une con eso. También fundar la decisión propio abteilung encuentro bien y con 24.-€ jahresbeitrag tenemos de nuevo poco dinero a la orden el
saludo a carstes
Alles klar!!!
Gruß Anja
Ist Stefan eigentlich immer noch schwindelig? Er hat beim „Reffiu“ gefehlt!
Bestimmt, denn seitdem ist bei Stefan „Funkstille“ :-)) ja,ja, 129 Runden hätten ja auch gereicht!
Ich hoffe er hat sich nicht verlaufen ;-))
Stefan hat sich nicht verlaufen, und was sind schon 53 km? 😉
Zum Rehfjiu war ich leider schon wieder in Rostock… 🙁
@Karsten es heisst ‚el grupo‘ und ‚cuota la anual‘ 😉
Cher Stéphane, mon espagnol ne si est pas bon, sorry la félicitation à 53 km. Si Tu es encore en chemin ou tu cours à sonntag auich. Après touchent chez le tueur. Salut Karsten
Mieser Translater aus dem Internet……..
Also, ich spreche ja am liebsten Deutsch 🙂
Sonja
Ich auch!!! Anja